Добро пожаловать

Красноярск 11-12 сентября / Новосибирск 14-20 сентября 2015

В сентябре 2015 года Гёте-Институт в Новосибирске в сотрудничестве с локальными партнерами представят первый в истории фестиваль СТМ на территории Сибири. Десятидневная программа фестиваля пройдет в Новосибирске и Красноярске. Программа направлена на культурный обмен между местной публикой, артистами и профессионалами, и приезжими музыкантами и специалистами – как из Германии, так и из других стран, включая и центральные регионы России. 

За шестнадцать лет своего существования СТМ — Фестиваль приключений музыки и искусства, заработал себе репутацию одного из самых авторитетных музыкальных фестивалей мира. Пресса называет его «главным форумом электронной и экспериментальной музыки в Германии» и «лучшим фестивалем современной популярной культуры в Берлине». Каждый февраль жителям Берлина и гостям города предоставляется уникальная возможность познакомиться с творчеством самых ярких артистов года – посетить их выступления в рамках фестиваля. Особое внимание на СТМ уделяется представлению новых музыкальных тенденций и их взаимодействию с современным искусством и новыми технологиями, актуальными вопросами социальной и гуманитарной областей знаний. Помимо самого фестиваля, в течение всего года в различных странах мира проводятся многочисленные мероприятия под его эгидой. Сегодня СТМ – это полноценная междисциплинарная платформа, направленная на поддержку современной музыки, создания условий, в которых она функционирует и развивается, а также на обсуждение её общественной значимости.

<iframe src="https://player.vimeo.com/video/137810595" width="540" height="300" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

CTM SIBERIA 2015 Trailer from DISK-CTM on Vimeo.

Лайнап

Andrey Smirnov [RU] / Appleyard [RU] / Buttechno [RU] / Byetone [DE] / Chekhov [RU] / Dasha Rush [RU/DE] / DJ 1985 [RU] / Dyad & The Sleepers Club [RU] / Electric Indigo [AT] / Ferrein [RU] / Foresteppe [RU] / Graw Böckler [DE] / Helena Hauff [DE] / HMOT & Roman Stolyar [RU] / Huun-Huur-Tu [RU] / Kathy Alberici & Federico Nitti [INT] / KP Transmission [RU] / Lorenzo Senni [IT] / Love Cult [RU] / Low Jack [FR] / Mårble [RU] / Module Werk [RU] / Mujuice [RU] / Nikita Bugaev [RU] / Opium Hum [DE] / Rabih Beaini & Daniele De Santis [INT] / Robert Henke presents “Lumière II” [DE] / Soundwalk Collective [INT] / Space Holiday Rocks [RU] / VJ Alex Skye [RU] / VJ Haust [RU] / Voronmrak [RU] / Wheel [RU]

Укрепление локальных связей

Представители сибирской музыкальной сцены крайне заинтересованы тем, что происходит в творческой среде Германии и Берлина, и готовы к сотрудничеству и обмену. И наоборот, в Германии едва ли знают что-либо о музыкальной жизни в Сибири. И это несмотря на то, что в последние годы в Новосибирске, Красноярске, Омске, Томске и других городах произошел творческий подъем в среде электронной и импровизационной, независимой танцевальной музыки – сегодня можно всерьез говорить о сформировавшейся здесь экспериментальной сцене, заслуживающей того, чтобы на нее обратили внимание. К этой сцене относятся как уже состоявшиеся её представители, вроде Романа Столяра и его «Лаборатории экспериментальной музыки», так и молодые артисты – например, музыканты лейбла Klammklang, творческого сообщества «Эхотурист» и многие другие. Помимо прочего, проект направлен и на укрепление связей между местными музыкантами – на совместную работу с теми, чьё творчество сегодня влияет на формирование сибирского музыкального ландшафта.

Тесное сотрудничество с локальными партнёрами – важная составляющая СТМ Siberia. К работе над фестивалем привлечены Евгений Гаврилов (Новосибирск), известный под псевдонимом Dyad и являющийся частью сообщества «Эхотурист», и Станислав Шарифуллин (Красноярск) – руководитель кассетного лейбла Klammklang, издающий музыку под псевдонимом Hmot.

Oбзор программы CTM Siberia

Фестиваль станет площадкой для серии вечерних концертов, в рамках которых свои программы представят композиторы и исполнители из Германии и России – в том числе и Сибири. Кульминацией каждого из концертов станут выступления широко известных, признанных на международном уровне артистов. 

Звуковые эксперименты и поп-авангард, инструментальная музыка и исследования в области электронного звучания, глобальные и местные музыкальные традиции, аудиовизуальные перфомансы, современная академическая музыка и импровизация: концертная программа CTM Siberia – это нестандартный взгляд на работу композитора и исполнителя, творческий подход к скрещиванию различных школ, стилей и жанров. 

В свою очередь, ночная программа фестиваля презентует публике последние тенденции в области электронной танцевальной музыки, где клуб – это экспериментальная площадка, лаборатория для синтеза и апробации самых актуальных и свежих идей. Нестандартная, включающая игровые моменты программа лекций и мастер-классов предполагает участие не только специалистов из творческой среды, но и заинтересованной публики в целом – это возможность обучения и обмена опытом вне привычных академических рамок.

CTM Siberia X Boiler Room

For those who can not make it to join us in Siberia, we have teamed-up with Boiler Room to broadcast live and DJ sets of some of Siberia's finest electronic musicians on Saturday September 12, 16 – 20:00 CET from Krasnoyarsk's UIClub. The event headlines Rabih Beaini aka Morphosis, a Lebanese-born producer whose range of influences from krautrock to new wave to folk music seep into his inventive, dark, and emotional productions as well as into the trajectory of his Morphine label. Russian band Love Cult bring their unique sonic signature of cut-up vocals, throbbing bass, mangled drum machines, noise injections, and decomposed Russian TV and VHS samples to the bill, which also includes local artist, Klammklang label head and CTM Siberia co-curator HMOT, and local acts Wheel and Appleyard.

Those who happen to be in Kransoyarsk can RSVP for free, and those far away  tune-in via the Boiler Room website.